Create an account

Traducción Español Wicked Whims Versión V173.2  

Upload: 10 May 2022, 17:38
Last updated: 17-09-2022, 00:27
Created by: Paw Rugg [X]
Uploaded by: Aqxaro
Traducción Español Wicked Whims Versión V173.2

Consideraciones

1 - si tenes una version anterior del mod, que no tiene las caracteristicas que se han ido agregando en versiones posteriores, no habra ningun mensaje de error, ni advertencia, ni aviso, ni excepcion, ni campos vacios o null, ni va a explotar

Las caracteristicas que no tengas, ni noticia

Eventualmente cuando actualices el mod, veras las traducciones ya hechas

Solo pone este archivo en la misma carpeta del mod, es todo

No hay misterio

2 - estoy seguro que habra frases un poco confusas, esto es debido a que tal vez no entendi el contexto en que se utilizan (nunca use todas las funcionalidades del mod) en ese caso, me decis y lo arreglamos uno de estos años (es broma)

Igual se entiende

3 - algunas frases en argot ingles, las traduje lo mejor posible, cada idioma tiene frases en argot que directamente no tienen traduccion coherente al español, y en español utilizamos frases diferentes pero que significan lo mismo

Igual se entiende

4 - de la misma manera, cualquier traduccion mal hecha o que se pueda mejorar, me decis y lo arreglamos uno de estos años (es broma)

5 - cualquier idea, sugerencia o comentario, por favor, no me la digas (es broma)

6 - si actualizas el mod a una version posterior a esta (aun no salio una nueva version) y usas esta traduccion, no va a explotar, simplemente las frases que se hayan agregado en ingles en el mod, veras campos vacios, ni en ingles ni en klingon ni en romulano ni en simlish, solo campos vacios

7 - cuando salga una nueva version del mod, se actualizara esta traduccion (un nuevo archivo a descargar) entonces se veran en el mod las nuevas traducciones

Requires the WickedWhims

Comments
The minimum comment length is 10 characters.
  1. lkl
    lkl [Guests]
    27 May 2022 22:37

    Hola!v que tal me gustaria descargar la traduccion del mod. Gracias

    1. Aqxaro
      Aqxaro [Admin]
      28 May 2022 05:31

      Hello, Please specify if you would like to upload your own translation or if you cannot download this one?

      1. lex
        lex [Guests]
        19 October 2022 01:40

        yo no puedo descargarla

        1. Aqxaro
          Aqxaro [Admin]
          19 October 2022 04:45